ArticlesDerniers sujets
Rechercher
Nos sondages
[LE FORUM] un nouveau message d'accueil sur la page... heu..d'accueil
Jeu 24 Oct 2019 - 21:07 par Franck
Bonjour à tous et bises aux dames 
Je me permets juste de vous signaler que nous sommes en train de retravailler le message qui se trouve sur la page d'accueil du forum.
L'ancien message était long, écrit tout petit, multipliait les messages de prévention sur la santé pas toujours bien tournés et pas toujours très heureux.
Par exemple, l'ancien message affirmait que les organisations …
Je me permets juste de vous signaler que nous sommes en train de retravailler le message qui se trouve sur la page d'accueil du forum.
L'ancien message était long, écrit tout petit, multipliait les messages de prévention sur la santé pas toujours bien tournés et pas toujours très heureux.
Par exemple, l'ancien message affirmait que les organisations …
Commentaires: 15
On teste une nouvelle bannière
Mar 24 Sep 2019 - 21:08 par Franck
Le forum a changé de chapeau(tout en haut)
Mais pourquoi ECP comme sigle ?
École de Conduite Paris ?
Étudiant Cherche Piaule ?
Écoute Ce Patois ?
Espère Chat propre ?
ECigarette Public ?
Je ne vois pas, aidez-moi !
Mais pourquoi ECP comme sigle ?
École de Conduite Paris ?
Étudiant Cherche Piaule ?
Écoute Ce Patois ?
Espère Chat propre ?
ECigarette Public ?
Je ne vois pas, aidez-moi !
Commentaires: 242
Licence
|
|
Question warning
Question warning
par BAT1 le Ven 30 Nov 2018 - 17:58
J'ai donc reçu ma box ce jour accompagnée d'une mise en garde : "Please don't use batteries with tom casings as it is safety hazard" . Boitiers de Tom, what is this ? lolll
Merci à vous .
Merci à vous .
BAT1- Cumulus (contributeur assidu)
-
Nombre de messages : 722
Age : 58
Localisation : GARD
Matériels : Istick Pico 75 et Melo 3(clearo mis de coté) et 2 Istick 25 Melo 4 D 22 et D25 . Bien, surtout la Pico 25
Innokin ZENITH 4 ml : je ne peux dire , pas trop ma vape en fait
Véco plus 4 ml : Extra (plusieurs de ce fait ^^)
Vaptio SuperBat : Bof
Joyetech Riftcore Duo : Bof
Swag de chez Vaporesso : Bien mais dommage limitée à du 22 .
Rincoe Manto S 228W , vraiment TOP .
Chargeur OPUS BT-3100 ( C'est de la faute au forum ^^)
Date d'inscription : 19/11/2017
Re: Question warning
par papillon le Ven 30 Nov 2018 - 18:33
Salut, BAT1!
TOM peut vouloir dire "prostitué", et dans ce cas, "imitation", à mon humble avis.
Et "casing" peut dire " enveloppe".
Peut-être "enveloppe défectueuse"?
Bonne vape!
TOM peut vouloir dire "prostitué", et dans ce cas, "imitation", à mon humble avis.
Et "casing" peut dire " enveloppe".
Peut-être "enveloppe défectueuse"?
Bonne vape!
papillon- Cumulonimbus (grand contributeur)
- Commentaires : Je suis le passant qui passe...
Nombre de messages : 1777
Age : 67
Localisation : Limoges - 87
Matériels :- Le Matos
:
- Eleaf iStick Pico 75W « wood grain »:
+ long neck drip tip
+ e-pipe drip tip stem
- Deux Mods hybrides PHANTOHM M Rosewood
- E-pipe Gandalf 18500 Rosewood:
+ stem Churwarden 5
+ stem Churwarden 8
- E - calumet~de la~paix
- Mes juices
:
Arôme pomme
Arôme pêche
MPGV
Date d'inscription : 17/08/2018 - Le Matos
Re: Question warning
par Franck le Ven 30 Nov 2018 - 19:31
@BAT1 et @papillon :
Mais pas du tout @papillon, pour moi c'est très clair : "Tom casings", c'est la case de l'oncle Tom. Voire même les cases de l'oncle Tom puisque c'est au pluriel. même si je ne vois pas pas trop ce que l'oncle Tom vient faire avec les batteries. 
Plus sérieusement, mon anglais est limité et mon dico ne m'aide pas plus. Il dit que Tom peut aussi signifier n'importe qui. Je ne vois pas non plus ce que le mot "casings" vient faire là. J'ai quand même l'impression que ce n'est pas mieux traduit en anglais qu'en français lorsque les chinois le font.
En gros, n'utilise pas tes accus avec n'importe quoi et n'importe quel chargeur pour des raisons de sécurité. Je pense qu'on ne doit pas être loin de l'idée générale. Mais sans certitude. S'il y a des anglophones dans la salle...
Mais pas du tout @papillon, pour moi c'est très clair : "Tom casings", c'est la case de l'oncle Tom.
Voire même les cases de l'oncle Tom puisque c'est au pluriel. même si je ne vois pas pas trop ce que l'oncle Tom vient faire avec les batteries. Plus sérieusement, mon anglais est limité et mon dico ne m'aide pas plus. Il dit que Tom peut aussi signifier n'importe qui. Je ne vois pas non plus ce que le mot "casings" vient faire là. J'ai quand même l'impression que ce n'est pas mieux traduit en anglais qu'en français lorsque les chinois le font.
En gros, n'utilise pas tes accus avec n'importe quoi et n'importe quel chargeur pour des raisons de sécurité. Je pense qu'on ne doit pas être loin de l'idée générale.
Mais sans certitude. S'il y a des anglophones dans la salle... 
Franck- Admin
- Commentaires : C'est moi le méchant admin !!!!
Nombre de messages : 24162
Age : 47
Localisation : Essonne
Matériels : Un certain nombre
Date d'inscription : 23/05/2009
Re: Question warning
par BAT1 le Ven 30 Nov 2018 - 19:48
Merci de vos réponses , je penche pour l'option enveloppe défectueuse
.
BAT1- Cumulus (contributeur assidu)
- Nombre de messages : 722
Age : 58
Localisation : GARD
Matériels : Istick Pico 75 et Melo 3(clearo mis de coté) et 2 Istick 25 Melo 4 D 22 et D25 . Bien, surtout la Pico 25
Innokin ZENITH 4 ml : je ne peux dire , pas trop ma vape en fait
Véco plus 4 ml : Extra (plusieurs de ce fait ^^)
Vaptio SuperBat : Bof
Joyetech Riftcore Duo : Bof
Swag de chez Vaporesso : Bien mais dommage limitée à du 22 .
Rincoe Manto S 228W , vraiment TOP .
Chargeur OPUS BT-3100 ( C'est de la faute au forum ^^)
Date d'inscription : 19/11/2017
Re: Question warning
par papillon le Ven 30 Nov 2018 - 20:03
Je lis "torn", et non pas "tom"! 
"Torn" = "déchiré"
Donc enveloppes déchirées...
"Torn" = "déchiré"
Donc enveloppes déchirées...
papillon- Cumulonimbus (grand contributeur)
- Commentaires : Je suis le passant qui passe...
Nombre de messages : 1777
Age : 67
Localisation : Limoges - 87
Matériels :- Le Matos :
- Eleaf iStick Pico 75W « wood grain »:
+ long neck drip tip
+ e-pipe drip tip stem
- Deux Mods hybrides PHANTOHM M Rosewood
- E-pipe Gandalf 18500 Rosewood:
+ stem Churwarden 5
+ stem Churwarden 8
- E - calumet~de la~paix
- Mes juices :
Arôme pomme
Arôme pêche
MPGV
Date d'inscription : 17/08/2018 - Le Matos
Re: Question warning
par BAT1 le Ven 30 Nov 2018 - 21:54
Ha oui, désolé , j'avais mal lu 
Pauvre Tom il ne doit plus savoir où se mettre dans sa case
.
Pauvre Tom il ne doit plus savoir où se mettre dans sa case
.
BAT1- Cumulus (contributeur assidu)
- Nombre de messages : 722
Age : 58
Localisation : GARD
Matériels : Istick Pico 75 et Melo 3(clearo mis de coté) et 2 Istick 25 Melo 4 D 22 et D25 . Bien, surtout la Pico 25
Innokin ZENITH 4 ml : je ne peux dire , pas trop ma vape en fait
Véco plus 4 ml : Extra (plusieurs de ce fait ^^)
Vaptio SuperBat : Bof
Joyetech Riftcore Duo : Bof
Swag de chez Vaporesso : Bien mais dommage limitée à du 22 .
Rincoe Manto S 228W , vraiment TOP .
Chargeur OPUS BT-3100 ( C'est de la faute au forum ^^)
Date d'inscription : 19/11/2017
Re: Question warning
par papillon le Ven 30 Nov 2018 - 22:27
N.B.:
Avec une tablette, il est facile de zoomer!
Et ces foutues notices sont écrites tellement petit!
En temps normal, je lis à la loupe...
Avec une tablette, il est facile de zoomer!
Et ces foutues notices sont écrites tellement petit!
En temps normal, je lis à la loupe...
papillon- Cumulonimbus (grand contributeur)
- Commentaires : Je suis le passant qui passe...
Nombre de messages : 1777
Age : 67
Localisation : Limoges - 87
Matériels :- Le Matos :
- Eleaf iStick Pico 75W « wood grain »:
+ long neck drip tip
+ e-pipe drip tip stem
- Deux Mods hybrides PHANTOHM M Rosewood
- E-pipe Gandalf 18500 Rosewood:
+ stem Churwarden 5
+ stem Churwarden 8
- E - calumet~de la~paix
- Mes juices :
Arôme pomme
Arôme pêche
MPGV
Date d'inscription : 17/08/2018 - Le Matos
Re: Question warning
par vapotamix3132 le Sam 1 Déc 2018 - 12:51
Et en plus la notice montre des photos d'accus dangereux à ne pas utiliser.
vapotamix3132- Cumulonimbus (grand contributeur)
- Commentaires : Bonjour à tous.
Nombre de messages : 1236
Age : 63
Localisation : Toulouse ( haute- garonne )
Matériels : Que du bon matos ...
Date d'inscription : 12/10/2017
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
» Drôle de phrase dans le Vap’you N° 10 (Automne 2019)...
» Joyeux anniversaire Jacques Le Houezec
» Il arrive le voilà : le grand concours d'avatar de Noël du forum
» Quand les distributeurs parlent de la vape
» le Degree de Vaporesso : un bon petit pod pour toutes et tous ?
» (TALC) Vous écoutez quoi ???... comme truc ???
» Tabac : en France, l’augmentation constante des prix alimente filières criminelles et mafias
» Zenith Pro Innokin, clearomiseur MTL et DL restrictif
» Box Easy par sunbox et ambition mods
» Recherche divers matériels
» Sommet de la vape 2019 : un succès mais pour quelles répercussions ?
» Comment faire ma résistance
» Aegis Boost Pod de Geek Vape : le pod indestructible mais quid de l'autonomie ?
» Coton vap
» [ARTICLE 06/12/19]Franceculture.fr : peut-on vaper en toute tranquillité ?
» Une question éléctomenager
» Bonjour tout le monde
» le post qui detend ...
» (TALC) Vous regardez quoi ??? ... comme truc ?