Derniers sujets
Rechercher
Nos sondages
Article intéressant mais à vulgariser, help?
4 participants
Page 1 sur 1
Article intéressant mais à vulgariser, help?
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24809892
_________________
gardaneV2- Cirrus (maître contributeur)
- Nombre de messages : 3233
Localisation : Valence
Matériels : Mods VV + reconstructibles
DIY
Date d'inscription : 28/04/2014
Re: Article intéressant mais à vulgariser, help?
je me permet de mettre la traduction :
oxicol in vitro. août 2014; 28 (5): de 999 à 1005. doi: 10.1016 / j.tiv.2014.04.012. Epub 2014 5 mai dernier.
Effets comparatifs entre la fumée électronique et cigarette dans les kératinocytes humains et les cellules épithéliales pulmonaires.
Cervellati F 1 , Muresan XM 1 , Sticozzi C 1 , Gambari R 1 , Montagner G 1 , Forman HJ 2 , Torricelli C 3 , Maioli E 3 , Valacchi G 4 .
Informations sur l'auteur
Résumé
Informations sur les effets nocifs de vaping est clairsemée et incompatible, par conséquent, puisque l'utilisation de cigarettes électroniques (e-GIC) est devenu de plus en plus populaire comme un outil pour limiter la consommation de tabac, il est urgent d'établir la toxicité de l'e-GIC commerciale . Peau (HaCaT) et du poumon (A549), les cellules, les principaux objectifs de la fumée de cigarette (CS), ont été exposés à e-cig vapeur et CS en utilisant un système in vitro. L'effet cytotoxique de l'exposition a été analysé dans les deux types de cellules de morphologie ultrastructurale, bleu Trypan test d'exclusion et le dosage de la LDH. En outre, les cytokines pro-inflammatoires ont été mesurées par l'essai Bio-Plex. Les composants cytotoxiques d'e-CIG ont été retenus pour le composé aromatique et, dans une moindre mesure, à la nicotine, bien que leurs effets sont moins nuisibles à celle de CS. Humectants seul ne présentaient pas de cytotoxicité mais induit la libération de cytokines et de médiateurs pro-inflammatoires. Sur la base de nos résultats, nous pouvons affirmer que l'exposition à la e-cig vapeurs résultats en beaucoup moins toxique que l'exposition au CS. En effet, en plus de l'effet délétère de la saveur et de la nicotine, seuls les humectants sont même capables de evocate libération des cytokines. Cette étude nous l'espérons, de promouvoir le développement de l'e-cig plus sûrs pour aider les gens à cesser de fumer.
Copyright © 2014 Elsevier Inc. Tous droits réservés.
MOTS-CLÉS:
Cytokines libèrent; Cytotoxicité; cellules de la peau et des poumons; la fumée de cigarette de tabac; e-cig vapeur
oxicol in vitro. août 2014; 28 (5): de 999 à 1005. doi: 10.1016 / j.tiv.2014.04.012. Epub 2014 5 mai dernier.
Effets comparatifs entre la fumée électronique et cigarette dans les kératinocytes humains et les cellules épithéliales pulmonaires.
Cervellati F 1 , Muresan XM 1 , Sticozzi C 1 , Gambari R 1 , Montagner G 1 , Forman HJ 2 , Torricelli C 3 , Maioli E 3 , Valacchi G 4 .
Informations sur l'auteur
Résumé
Informations sur les effets nocifs de vaping est clairsemée et incompatible, par conséquent, puisque l'utilisation de cigarettes électroniques (e-GIC) est devenu de plus en plus populaire comme un outil pour limiter la consommation de tabac, il est urgent d'établir la toxicité de l'e-GIC commerciale . Peau (HaCaT) et du poumon (A549), les cellules, les principaux objectifs de la fumée de cigarette (CS), ont été exposés à e-cig vapeur et CS en utilisant un système in vitro. L'effet cytotoxique de l'exposition a été analysé dans les deux types de cellules de morphologie ultrastructurale, bleu Trypan test d'exclusion et le dosage de la LDH. En outre, les cytokines pro-inflammatoires ont été mesurées par l'essai Bio-Plex. Les composants cytotoxiques d'e-CIG ont été retenus pour le composé aromatique et, dans une moindre mesure, à la nicotine, bien que leurs effets sont moins nuisibles à celle de CS. Humectants seul ne présentaient pas de cytotoxicité mais induit la libération de cytokines et de médiateurs pro-inflammatoires. Sur la base de nos résultats, nous pouvons affirmer que l'exposition à la e-cig vapeurs résultats en beaucoup moins toxique que l'exposition au CS. En effet, en plus de l'effet délétère de la saveur et de la nicotine, seuls les humectants sont même capables de evocate libération des cytokines. Cette étude nous l'espérons, de promouvoir le développement de l'e-cig plus sûrs pour aider les gens à cesser de fumer.
Copyright © 2014 Elsevier Inc. Tous droits réservés.
MOTS-CLÉS:
Cytokines libèrent; Cytotoxicité; cellules de la peau et des poumons; la fumée de cigarette de tabac; e-cig vapeur
Invité- Invité
Re: Article intéressant mais à vulgariser, help?
J'avais aussi la traduction mais ça reste difficile à comprendre, un peu trop technique pour nombre d'entre nous...
_________________
gardaneV2- Cirrus (maître contributeur)
- Nombre de messages : 3233
Localisation : Valence
Matériels : Mods VV + reconstructibles
DIY
Date d'inscription : 28/04/2014
Re: Article intéressant mais à vulgariser, help?
En effet un peu indigeste à la lecture, mais ce que j'en retire en terme plus digeste :
l'exposition à l'e-Cig est moins toxique que l'exposition à la cigarette classique, et que les composants toxiques détectés sont issus des arômes, que les humectants (PG-VG) ne présentent pas de toxicité directe, mais peuvent provoqué une prédisposition inflammatoire ... (c'est certes, très synthétisé )
et en conclusion ils espèrent que cette étude favorise le dévellopement de l'e-cig ...
C'est quand même bon toutes ces études qui vont dans le bons sens
l'exposition à l'e-Cig est moins toxique que l'exposition à la cigarette classique, et que les composants toxiques détectés sont issus des arômes, que les humectants (PG-VG) ne présentent pas de toxicité directe, mais peuvent provoqué une prédisposition inflammatoire ... (c'est certes, très synthétisé )
et en conclusion ils espèrent que cette étude favorise le dévellopement de l'e-cig ...
C'est quand même bon toutes ces études qui vont dans le bons sens
_________________
UniVertel- Stratus (contributeur régulier)
- Nombre de messages : 323
Localisation : Belfort
Matériels : Vision spinner II 1650mA + Kangertech Mini ProTank 2 en micro-coil coton
Date d'inscription : 08/05/2014
Re: Article intéressant mais à vulgariser, help?
On se doute que s'envoyer au chose que l'air pur des hauts alpages dans les bronchioles et poumons, c'est pas bon.
Et comme tout le monde ne peut pas être berger...
Le moins pire c'est l'e-cig plutôt que la clope.
Et comme tout le monde ne peut pas être berger...
Le moins pire c'est l'e-cig plutôt que la clope.
_________________
Un cœur, deux poumons : trois raisons de vaper
cogito ergo Vapor
Tant va la cruche à l'eau qu'avant la fin je me casse
copiercoller- Cirrus (maître contributeur)
- Commentaires : Non.
Nombre de messages : 9339
Localisation : ville rose et Paris
Matériels :- Oh lui hé !:
- maternelle : ego 650
primaire : twist (jerk, mash-potatoes ...)
collège : vamo
lycée : istick
fac : aspirator 300W
point PM : 3
Date d'inscription : 06/07/2013
Re: Article intéressant mais à vulgariser, help?
merci RICO 73 pour la traduction, le texte meme traduit j'y comprends strictement rien, trop technique en effet pour ma petite tete...
_________________
Celui qui est le maître de lui-même est plus grand que celui qui est le maître du monde. (Bouddha)
आत्मस्वामी जगत्स्वामिनो महत्त
marcuche- Cirrus (maître contributeur)
- Nombre de messages : 9688
Localisation : 62 Andres dans les nuages
Matériels : beaucoup trop ...et alors...
Date d'inscription : 17/08/2013
Sujets similaires
» [Article 07/11/11] Article intéressant dans le "New York Times"
» article intéressant
» Un article intéressant du Monde, sur les artisans de la vape...
» (doublon verrouillé) article intéressant du début du mois (causeur.fr)
» [ARTICLE 02/09/19]lopinion.fr : le titre est toxique mais pas l'article
» article intéressant
» Un article intéressant du Monde, sur les artisans de la vape...
» (doublon verrouillé) article intéressant du début du mois (causeur.fr)
» [ARTICLE 02/09/19]lopinion.fr : le titre est toxique mais pas l'article
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Aujourd'hui à 20:57 par Rico73
» [ARTICLE 21/03/24]ledevoir.com : le fléau croissant des déchets électroniques est une «catastrophe», alerte l’ONU
Aujourd'hui à 20:10 par Franck
» Smok Tech247 : le pod qui en a dans le ventre
Aujourd'hui à 20:05 par Franck
» [ARTICLE 27/03/2024]vapingpost.fr : La vape bientôt taxée au Luxembourg
Aujourd'hui à 20:01 par Franck
» (TALC) Vous regardez quoi ??? ... comme truc ?
Aujourd'hui à 0:24 par Thierry66fr
» Présentation
Hier à 22:13 par Felipe78
» Présentation
Hier à 20:01 par Franck
» Jour... Nuit... Jour (Sondage)
Hier à 0:22 par Leio
» (TALC) Vous écoutez quoi ???... comme truc ???
Mar 26 Mar 2024 - 22:42 par Thierry66fr
» PureMax de SXmini: Pod avec contrôle de température
Lun 25 Mar 2024 - 19:51 par Franck
» Quel box possible pour Ato RAGNAR en 35mm ?
Lun 25 Mar 2024 - 18:16 par migloo
» Savez-vous où je peux flooder pour atteindre 4000 messages ?
Lun 25 Mar 2024 - 13:44 par marcuche
» V3 Plus , vs Ragnar , vs Titan ?
Dim 24 Mar 2024 - 17:45 par migloo
» Vaptio Cosmo 2 Plus : un kit qui affiche de bonnes performances.
Dim 24 Mar 2024 - 17:29 par Franck
» Atomiseur qui crépite après mon premier montage
Ven 22 Mar 2024 - 23:31 par Felipe78
» [ARTICLE 16/03/24] eurarctiv.fr : La Commission européenne donne son feu vert à l’interdiction des « puffs » en Belgique - La France devrait suivre
Ven 22 Mar 2024 - 21:20 par Felipe78
» dripper saveur
Ven 22 Mar 2024 - 18:17 par xavier1
» Bonjour a tous
Ven 22 Mar 2024 - 12:12 par marcuche
» iTank 2 de chez Vaporesso
Mer 20 Mar 2024 - 19:47 par DMar
» Dotsquonk 100 watts
Mar 19 Mar 2024 - 23:02 par LanciaB